La Golondrina es un documental que narra la historia de N, una fiscal colombiana que persiguió el crimen organizado, en una de las regiones más peligrosas de Colombia, hasta sus últimas consecuencias. Sobrevivió a varios atentados, se repuso al asesinato de sus hermanos por parte de la organización criminal a la que ella investigaba… Pero, ante la brutal presión y el riesgo constante para la vida de su madre y su hijo, llegó un momento en que no pudo más que salir del país. Tras un tiempo en España como refugiada, en el que no siempre ha vivido en las mejores condiciones, la vida la ha obligado a cambiar de nuevo…